Venezia / storia di una caduta è l’ultimo saluto di un veneziano alla sua città. Con uno sguardo disincantato e nostalgico racconta, attraverso fotografie scattate nel corso degli anni, la sua Venezia, fatta di persone che ci vivono e ci lavorano, una Venezia ancora viva.
Attraverso l’obiettivo della sua macchina fotografica, ci mostra bambini che giocano e vecchiette che chiacchierano nei campi, artigiani che lavorano e maestri d’ascia che costruiscono gondole negli squeri, venditori al mercato del pesce e nei mercati cittadini, pescatori alle prese con le reti da pesca, regatanti durante le regate, vagabondi che bivaccano per strada.
È il racconto di una Venezia che ormai non esiste più, schiacciata dall’overtourism e abbandonata dai suoi abitanti, costretti a vivere altrove, per lavoro, per problemi legati alla residenzialità, per mancanza di opportunità. Chi non vive con il turismo, purtroppo se ne va. Questo libro è un grido disperato, il richiamo di una città che non vuole morire, che vuole essere salvata.
I testi sono in italiano e in inglese
Il libro è a cura di Michela Mion
Traduzioni: John Phillmore
Tito Mion 08/02/1939 – 19/08/2024), nasce a Venezia l’8 febbraio 1939, secondo di cinque fratelli, si diploma in ragioneria all’istituto Paolo Sarpi e poco più che ventenne inizia a lavorare presso la Cassa di Risparmio di Venezia, dove resterà fino alla pensione. Nel 1966 si sposa con Giuliana, dal matrimonio ha due figli Alvise e Michela. Fotografo appassionato, innamorato della sua città, negli anni ha immortalato la sua Venezia da varie angolazioni, sempre con occhi critici e disincantati. Presidente del Circolo dipendenti della Cassa di Risparmio per molti anni, ha organizzato e incentivato mostre fotografiche, visite guidate e varie iniziative culturali, sportive e sociali. Profondo conoscitore di Venezia, per tutta la vita ha continuato a studiare la sua storia e la sua arte. Anche in vecchiaia, quando ormai la malattia prendeva il sopravvento, la sua mente è sempre rimasta lucida, attenta, desiderosa di imparare ancora. Con tutto il suo amore per la sua città, prima di morire, è riuscito chiudere anche quest’ultimo libro, per lasciare ai posteri l’immagine della sua Venezia.
Michela Mion lnasce a Venezia il 7 settembre 1970, si diploma al liceo classico Marco Polo e nel 1995 si laurea in lettere moderne all’università degli studi di Ca’ Foscari a Venezia, con una tesi sulla nascita della terza pagina nel corriere della sera. Dal 2001 lavora presso la Città metropolitana di Venezia, nell’ufficio al servizio degli organi istituzionali.
